白い磁器のカップに入ったクリーマたっぷりのエスプレッソ、隣に水のグラスが置かれている
地元の料理

カッフェ・ナポレターノ

バーで約€1.30 立ちながら2口 「カフェ・ソスペーゾ」の習慣

ナポリでは、un caffèはエスプレッソを指します:短く、濃く、熱く、ヘーゼルナッツ色のクリーマが厚くのったものです。カウンターに立ち、2、3口で飲まれ、1日に何度も楽しまれます。多くのバーでは、特に断らない限り砂糖が入れられますので、1つの単語を覚えてください:amaro(無糖)。

立ち飲みの場合はまだ安いです。2026年8月に消費者研究センターC.r.c.とAssoutentiが分析した公式省の価格データによると、イタリアでのカフェでのエスプレッソの平均価格は€1.29で、ナポリは2021以来の上昇率が最も高く、+37.8%でした。ナポリの平均価格は発表されていません。席に座ると価格が変わります:ChiaiaのUmbertoでは、2026年6月のメニューでエスプレッソが€2.50です。

一目でわかる

注文するもの
'Un caffè'はエスプレッソを意味します。砂糖なしで欲しい場合は'amaro'と言ってください:ナポリの一部のバーでは勝手に砂糖を入れるからです。
2026年の価格
イタリアのバーでのエスプレッソの平均価格は€1.29(Mimitデータ、2026年8月)。ナポリでは、2021年から2026年の間に価格が37.8%上昇しました。
テーブルで
さらに多く:キアイアのレストランUmberto(2026年6月メニュー)で€2.50、ピッツェリアStarita(2024年メニュー)で€1.50。
方法
まずレジで支払い、レシートをバリスタに渡し、立ち飲みしてください。
カッフェ・ソスペーゾ
2人分を支払い、1人分を飲みます。2人目の分は、経済的に困っている人のために残しておきます。

このガイドでは

ナポリのバーでの注文方法

  1. 先にレジ(cassa)で支払い、注文を伝える:「un caffè」「due caffè」
  2. レシートをカウンターに持って行って置いてください。バリスタにもう一度言ってください。
  3. 立ち飲みで飲みましょう。 テーブルに座って飲むと、テーブルサービスが付くため料金が高くなります。ピアッツァ・デル・プレビシートのGambrinusのような歴史的カフェでは、座る前にメニューの両方の価格を確認してください。
  4. 指定: アマロ(砂糖なし)、マッキアート(少量のミルク)、リストレット(短め)、ルンゴ(長め)。昼食後のカプチーノは断られないが、目立ってしまう。

サスペンサ・カフェ

ナポリの労働者階級のカフェで始まったcaffè sospeso(サスペンデッドコーヒー):運が向いてきた客が2杯のコーヒーを支払い、1杯を飲み、もう1杯は「sospeso」があるかと尋ねる人のために残すというもの。この習慣が今も生きているかどうかは意見が分かれており、2008年の調査では15年間誰も見たことがないというバールが3軒あった。2011年12月、市は年間サスペンデッドコーヒーデーを宣言した。このアイデアはピザにも広がり、Via dei TribunaliのSorbilloでは「pizza sospesa」を€5で提供している。

クックメッラ、古いナポリの鍋

モカポットが登場する前、ナポリの家庭ではコーヒーをcuccumella(ナポリ式フリップポット)で淹れていました。下部のチャンバーで水を加熱し、ポットをひっくり返すと、水が重力によってコーヒー粉を通って滴り落ちます(圧力はかかりません)。注ぎ口に取り付ける小さな紙製のコーン状のcuppetielloが、滴り落ちる間に香りを閉じ込めます。この過程には10分以上かかることもあります。1819年にパリのブリキ職人ジャン・ルイ・モリゼによって発明され、ナポリで広く採用されたため、イタリア人はこれをナポリの名を冠して呼ぶようになりました。San Gregorio Armenoや旧市街のキッチン用品店で見つけることができます。

それに合うもの

朝食はカウンターでエスプレッソとsfogliatella(約€2)。昼食後はbabàとエスプレッソ。夕食の後はレストランでlimoncelloやアマロを出すので、2杯目のコーヒーはない。

よくある質問

ナポリでのエスプレッソはいくらですか?

2026年8月、イタリアのバーでの平均価格は1.29ユーロ(C.r.c.とAssoutentiが分析した省のデータ)。ナポリの数字は示されていないが、2021年から37.8%上昇。レストランでは1.50~2.50ユーロを予想。

なぜコーヒーがすでに甘いの?

ナポリの一部のバーでは、エスプレッソにデフォルトで砂糖を入れます。砂糖なしで飲みたい場合は注文時に「amaro」と言ってください。

カッフェ・ソスペーゾとは何ですか?

前払いされたコーヒーで、支払いができない人のためにカウンターに置いておく習慣。この習慣はナポリで始まりました。

カウンターで立ち飲みする方が安いですか?

はい。イタリアのバーではカウンターとテーブルサービスで価格が異なり、歴史的なカフェではその差が大きくなることがあります。

クックメッラとは何ですか?

ナポリ式コーヒーポットは、重力によってお湯をコーヒー豆に通す仕組みです。1819年にパリで発明され、ナポリの名を冠しています。

さらに詳しく

公式情報源

  1. Teleborsa - Espresso prices up 24.2% in five years (August 18, 2026) – C.r.c. with Assoutenti on Mimit data: イタリア平均€1.29;Bolzano €1.51;Messina €1.06;ナポリは2021年から+37.8%;ナポリの平均は未公表
  2. Umberto - menu June 2026 (official PDF) – テーブルでナポリ風エスプレッソコーヒー €2.50
  3. Pizzerie Starita - Naples メニュー PDF (公式) – エスプレッソ €1.50(2024年11月時点)
  4. Wikipedia - Caffè sospeso – 起源はナポリの労働者階級のカフェ;2008年に減少が報告;2011年12月にサスペンデッドコーヒーの日が宣言
  5. Wikipedia - Neapolitan flip coffee pot – Cuccumella;1819年Jean-Louis Morize発明;cuppetiello;滴下に10分以上かかる場合あり
  6. Scatti di Gusto - Campionato della Pizza 2026: Gino Sorbillo(2026年7月30日) – ピザ・ソスペーザ €5