
Certosa di San Martino
La Certosa di San Martino est l'ancien monastère chartreux situé juste en dessous du Castel Sant'Elmo sur le Vomero, aujourd'hui un musée d'État. Il est ouvert tous les jours sauf le mardi, de 8:30 à 18:30, avec une dernière entrée à 17:30. Un billet plein tarif coûte 6 €; les visiteurs de 18 à 25 ans paient 2 €, les moins de 18 ans entrent gratuitement, et le premier dimanche du mois est gratuit pour tous. Les billets sont vendus à l'entrée sur le Largo San Martino et en ligne via la plateforme Musei Italiani du ministère de la Culture.
Deux précisions d'horaires issues de la fiche actuelle du ministère. L' église, les cloîtres et la terrasse ouvrent à 8:30, mais les sections du musée, y compris les salles de la crèche, la section navale, les appartements du prieur et les galeries du XIXe siècle, ouvrent à 9:30. Les jardins ferment une heure avant le reste. Et les souterrains gothiques sont exclus du parcours jusqu'à nouvel ordre.
En un coup d'œil
- Tarif
- 6 € plein tarif ; 2 € pour les 18 à 25 ans ; gratuit pour les moins de 18 ans. Gratuit pour tous le premier dimanche du mois, comme dans tous les musées d’État.
- Horaires
- Tous les jours sauf le mardi, de 8:30 à 18:30, dernière entrée à 17:30. Les sections du musée ouvrent à partir de 9:30 ; les jardins ferment une heure plus tôt.
- Zones fermées
- Les souterrains gothiques (Sotterranei Gotici) sont exclus de la visite jusqu’à nouvel ordre.
- S’y rendre
- Funiculaire Montesanto ou Chiaia jusqu’à Morghen, puis environ 720 m, 10 minutes. Le Castel Sant’Elmo est à 200 m en montée.
- Temps nécessaire
- Deux heures pour l'église, le cloître, la section des crèches et la terrasse. Deux heures et demie avec les nouvelles salles du XIXe siècle.
- Groupes
- Jusqu'à 25 personnes, pas de réservation nécessaire. Animaux interdits, sauf chiens guides.
Dans ce guide
L'église : le baroque napolitain à son apogée
Charles, duc de Calabre, fils de Robert d'Anjou, a fondé la chartreuse en 1325, et elle a été consacrée en 1368. Ce que vous voyez à l'intérieur date d'une époque ultérieure. De 1623 à 1656, l'architecte et sculpteur Cosimo Fanzago a donné à l'église son aspect baroque : la façade, les marbres incrustés de la nef et des chapelles, ainsi qu'une grande partie de la décoration intérieure. Il a quitté les lieux après un conflit violent avec les moines en 1656, et d'autres ont achevé son œuvre.
Levez les yeux. Les fresques de la voûte représentant l' Ascension sont de Giovanni Lanfranco, peintes entre 1636 et 1639. Près de la porte principale sont accrochés Moïse et Élie de Jusepe de Ribera, et au-dessus de la porte, une Pietà de Massimo Stanzione datant de 1638. La nef unique compte huit chapelles latérales, et au-delà de l'autel, une suite de sacristie, chœur, salle du chapitre et autres chapelles prolonge l'exposition.
Avant l'église, vous traversez le Cortile Monumentale, puis, depuis l'église, vous accédez au Chiostro dei Procuratori (plus petit) et au réfectoire. Tous ces espaces, avec le grand cloître et la terrasse, ouvrent à 8:30, une heure avant les salles du musée. Une arrivée tôt permet donc de voir l'architecture en premier, puis de passer aux collections à leur ouverture.
Le grand cloître et le belvédère
Le Chiostro Grande a été agrandi à partir de 1581 par l'architecte toscan Giovanni Antonio Dosio, avec un jardin et un puits central au-dessus d'une citerne, puis achevé par Fanzago. Dans un coin se trouve le cimetière monumental des moines, sur lequel Fanzago a également travaillé. Le long des arcades, on peut encore voir les portes des cellules des moines et les trappes par lesquelles leur nourriture était passée.
Sortez ensuite sur la Terrazza Belvedere et dans les jardins, dont les terrasses dominent la vieille ville et la baie. La vue est plus basse et plus proche que celle depuis les remparts du Castel Sant'Elmo au-dessus : vous regardez au-dessus des toits du Centro Storico plutôt que sur l'ensemble du golfe. N'oubliez pas que les jardins ferment une heure avant le musée : visitez-les en premier si vous arrivez tard.
La section des crèches et la crèche Cuciniello
Le ministère décrit San Martino comme la plus importante collection publique d’ Italy du presepe napolitain, cet art des crèches qui a connu son apogée aux XVIIIe et XIXe siècles. Cette section est installée dans les anciennes cuisines du monastère. Son joyau est le presepe Cuciniello, une grande scène de bergers, d’étals de marché, de voyageurs et d’anges disposée dans une grotte artificielle, avec un éclairage qui passe de l’aube au jour, puis au crépuscule et à la nuit.
Si vous avez remonté Via San Gregorio Armeno en vous demandant à quoi ressemblait la tradition avant les figurines de célébrités, voici la réponse. On y conserve aussi le modèle en terre cuite du Christ voilé d’Antonio Corradini, l’esquisse que Sanmartino a mise de côté lorsqu’il a sculpté la statue dans la Cappella Sansevero. Vous venez à Noël ? Consultez notre page Noël à Naples .
Barges royales, un théâtre disparu et le XIXe siècle
- La section navale. Trois barges royales, dont une lancia dorée à 24 rames offerte par la ville de Naples à Charles de Bourbon, construite dans l’arsenal de Naples dans les années 1730, et la barge blanche à 14 rames d’Umberto Ier de Savoie datant de 1889.
- La section théâtre. Une reconstitution en bois de la scène du San Carlino, ce petit théâtre populaire en sous-sol où est née une grande partie de la comédie napolitaine, avec des portraits, des affiches et des masques.
- Ottocento a Napoli. Une nouvelle section permanente de 12 salles et environ 200 œuvres, ouverte le 22 décembre 2025 : porcelaines de Capodimonte, peintures de paysages de l’école de Posillipo et œuvres des réalistes.
- Les appartements du prieur et la loggia, avec des peintures et une vue sur les jardins.
Préparer la visite
Depuis Morghen, la station supérieure des funiculaires Montesanto et Chiaia, il y a environ 720 m jusqu’au Largo San Martino, soit 10 minutes à pied. Castel Sant'Elmo se trouve à 200 m en montée ; les deux billets sont séparés (6 € et 5 €), et nous n’avons pas trouvé de billet combiné dans les tarifs 2026 du ministère. N’oubliez pas que la Certosa est fermée toute la journée le mardi, tandis que les remparts du château restent ouverts.
Notre balade Vomero et Pedamentina combine le funiculaire, les deux sites et la descente à pied. Pour le quartier lui-même, consultez le guide Vomero .
Questions fréquentes
Combien coûte la Certosa di San Martino ?
6 € pour un billet plein tarif et 2 € pour les visiteurs de 18 à 25 ans en 2026. Gratuit pour les moins de 18 ans, et l’entrée est gratuite pour tous le premier dimanche du mois.
Quel jour la Certosa di San Martino est-elle fermée ?
Le mardi. Les autres jours, elle est ouverte de 8:30 à 18:30, dernière entrée à 17:30. Les sections du musée ouvrent à 9:30 et les jardins ferment une heure plus tôt.
Qu’est-ce que le presepe Cuciniello ?
La pièce maîtresse de la section des crèches du musée : un grand presepe napolitain des XVIIIe et XIXe siècles installé dans une grotte artificielle, avec un éclairage simulant l’aube, le jour, le coucher du soleil et la nuit.
Existe-t-il un billet combiné pour le Castel Sant’Elmo et San Martino ?
Nous n’en avons trouvé aucun dans les listes 2026 du ministère de la Culture. Les billets sont séparés : 6 € pour la Certosa et 5 € pour le château, à 200 m l’un de l’autre.
Comment se rendre à la Certosa di San Martino ?
Prenez le funiculaire Montesanto ou Chiaia jusqu’à Morghen, puis marchez environ 720 m, soit 10 minutes. L’adresse est Largo San Martino 5.
Pour aller plus loin
Sources officielles
- Ministero della Cultura - Certosa e Museo di San Martino (fiche officielle) – 6 €/2 €, gratuit pour les moins de 18 ans ; fermé le mardi, 8:30-18:30, dernière entrée à 17:30 ; sections ouvertes à partir de 9:30 ; jardins ferment une heure plus tôt ; cryptes gothiques fermées jusqu’à nouvel ordre ; groupes jusqu’à 25 sans réservation ; animaux interdits ; Chiostro Grande et Dosio 1581 ; section presepe et éclairage Cuciniello ; barges de la section navale ; San Carlino ; page mise à jour le 30 septembre 2026 ; vérifié le 30 septembre 2026
- Direzione regionale Musei Campania - Natale ai Musei del Vomero: 12 sale per l'800 napoletano (17 décembre 2025) – Nouvelle section Ottocento a Napoli, 12 salles, environ 200 œuvres, ouverte le 22 décembre 2025
- Wikipédia (italien) - Certosa di San Martino , fondée en 1325 par Charles de Calabre, consacrée en 1368 ; Fanzago 1623-1656 et le différend de 1656 ; voûte de Lanfranco 1636-1639 ; Moïse et Élie de Ribera ; Pietà de Stanzione 1638 ; huit chapelles latérales
- Musée Cappella Sansevero - Le Christ voilé (officiel) , le modèle en terre cuite du Christ voilé de Corradini conservé au Museo di San Martino
- Ministère de la Culture - Domenica al museo – entrée gratuite le premier dimanche dans les musées d'État
- Itinéraire piéton OpenStreetMap (routing.openstreetmap.de) , gare de Morghen à la Certosa environ 720 m ; Certosa à Castel Sant'Elmo environ 210 m ; calculé le 30 septembre 2026



