
ラグー・ナポレターノ
ラグー・ナポレターノはナポリの日曜日料理のソースです。通常、牛肉と豚肉の大きな塊、ブラチョーレ(パセリ、ニンニク、松の実、レーズンを巻いた薄切りの牛肉)、ソーセージをトマトでゆっくりと煮込み、ソースがほとんど茶色になるまで調理します。ソースはパスタにかけ、肉は二品目として出されます。
最も簡単に食べられるのは、2013年7月にオープンした、ラグーとジェノヴェーゼに特化した最初のレストランであるTandemです。2026年7月版の英語メニューには、ラグーのズィーティまたはリガトーニが12ユーロ、フレッシュなフジッリが14ユーロ、セカンドコースとしてラグーのミートボールやブラチオーラが14ユーロと記載されています。
一目でわかる
- それは何ですか
- トマトソースに牛肉や豚肉の大きな切り身(ブラチョーレ、あばら肉、ソーセージ)を入れ、ソースが濃く暗くなるまでゆっくり煮込む。
- アクセス方法は?
- 自宅では、パスタにソースをかけたものを前菜、肉料理をメインとして出します。レストランではどちらかを注文できます。
- 2026年の価格
- Tandemでは:ラグーのジティまたはリガトーニ €12、フレッシュフジッリ €14、ラグーのミートボールまたはブラチオーラ €14(2026年7月メニュー)。
- パスタ
- 手で折ったジティ、リガトーニ、カンデーレ:ソースをしっかりと保持するチューブ状のパスタ。
- ベジタリアン?
- Tandemは、すべての前菜にビーガンのラグーを提供しています。
このガイドでは
ラグー vs ボロネーゼ
| ラグー・ナポレターノ | ラグー・アッラ・ボロネーゼ | |
|---|---|---|
| 肉 | 丸ごとのカット:牛肉、豚肉、ブラチョーレ、ソーセージ | ひき肉 |
| トマト | ソースのベース | 小さな部分 |
| 食べるもの | パスタにソースをかけ、肉は別盛り | パスタに肉とソースを一緒に |
| パスタ | Ziti、rigatoni、candele | フレッシュなタリャテッレ |
ナポリのメニューに「ラグー」とだけ書いてある場合、ナポリ風ラグーを指します。
それをどこで食べるか
- Tandemは旧市街にいくつかの店舗を構え、ヴォメロ(Via Bernini)に1店舗、またVia MezzocannoneとPorta Capuanaにテイクアウトカウンターを設けています。公式サイトではSedile di Porto店を一時休業中としています。お皿をパンで拭う「scarpetta」は推奨されています。
- ピザの上に: ChiaiaのUmbertoは「Nonna Ermelinda」ピザにラグーとミートボールをトッピング(€13.50、2026年6月メニュー)。
- Fried: La Masardonaはラグーを詰めたpizza fritta(Nonna Pizza、€6.50)を提供し、Staritaはモンタナーラにラグーをトッピング(€8.50)します。
Tandemで注文するもの
- 初めて: ラグーのツィーティ・スペッツァーティ、€12。Gragnano PGIの手で折られたパスタがソースをしっかりと包み込みます。
- お腹が空いたら: ブラチオーラ(€14)を追加してください。ソースで調理された巻き肉です。または、2人で分けても良いです。
- 2人用で迷ったら: Sfizietto Tandem(€28)は、バッファロー・リコッタ、ラグーとgenoveseの味見、230gのバッファロー・モッツァレッラ、ブルスケッテ、ラードとコショウのタラッリが盛り合わせられたシェアボードです。
- エクストラ: パスタにミートボール、リコッタ、またはプロヴォラを追加、€2.50–€4
良いものを見分ける方法
ラグーは家庭料理:低温で朝から調理し、かき混ぜる人が必要です。Tandemのようなラグーを中心にしたレストランなら、1日中鍋を火にかけておけますが、40品の中の1品として載っている店ではそうではないかもしれません。他で注文する前に、3つのポイントを確認してください:
- 色: 濃いレンガ色で茶色に近く、明るいトマト赤ではありません。明るい赤は短時間で調理されたことを示します。
- テクスチャー: パスタをコーティングし、しっかりと絡み、表面に脂の膜がある程度の濃さ。
- 肉:何が調理されているかを尋ねてください。本物のラグーには、メイン料理として食べられる大きな肉片が入っています。ひき肉だけではありません。
専門店ではないトラットリアの平日メニューにラグーがある場合、それが今日作られたかどうかを尋ねてください。答えが注文の目安になります。
予約可能なチケット付きツアー
これらのリンクから予約すると、追加料金なしで当サイトをサポートできます。料金は日程によって変動するため、こちらには掲載していません。公式料金は上記のページに記載されています。
よくある質問
ragù napoletanoとボロネーゼの違いは何ですか?
ナポリ風ラグーは牛肉と豚肉の塊をトマトベースで煮込み、肉は別々に食べます。ボロネーゼは挽き肉を使いトマトは少なめで、フレッシュパスタに一緒に盛り付けます。
ナポリでラグーのパスタはいくらですか?
Tandemの2026年7月メニューで、ジティまたはリガトーニのラグーが€12。ラグーで調理された肉料理は€14。
ラグーのベジタリアンメニューはありますか?
Tandemでは、ビーガンのラグーとビーガンのジェノヴェーゼを提供しており、どの前菜にもこれらを使用できるとのことです。
ナポリの人々はいつラグーを食べますか?
伝統的に日曜日、家族の昼食として食べられます。レストランでは観光客のために毎日提供されています。
さらに詳しく
公式情報源
- Tandem - English menu PDF (official, July 2026) – ziti または rigatoni(ragù または genovese)€12;fusilli €14;ミートボールと braciola €14;Sfizietto €28;追加料金 €2.50-€4;ビーガン ragù;2026年9月30日確認
- Tandem - ホームと店舗(公式) – 2013年7月開業、ラグー専門の初のレストラン;支店にはVomero Via Bernini、テイクアウトのMezzocannoneとPorta Capuana;Sedile di Portoは一時閉店
- Umberto - menu June 2026 (official PDF) – Nonna Ermelinda ピザ(ラグーとミートボール)€13.50
- Masardona - Case Nuove menu (official) – ノンナ・ピッツァ・フリッタ(ラグー)€6.50
- Pizzerie Starita - Naples メニュー PDF (公式) – ラグーのモンタナーラ Starita €8.50(2024年11月時点、最新としてリンク)




