Les maisons blanches de Sant'Angelo sur la côte sud d'Ischia, sous des collines vertes
Excursions à la journée

Ischia

1 h 05 en hydroptère, 21,60 € Bus de l'île 1,70 €, pass journée 5,10 € Le parc thermal Poseidon ferme le 31 octobre

Ischia est la plus grande île de la baie de Naples, une île volcanique aux sources chaudes, aux pentes vertes, aux ports de pêche et aux hôtels thermaux. Ses villes sont Ischia (avec son port et le quartier ancien d’Ischia Ponte), Casamicciola, Lacco Ameno, Forio et Serrara Fontana, où se trouve Sant’Angelo. La plupart des visiteurs viennent pour les parcs thermaux, où les bassins sont remplis d’eau minérale naturellement chaude, et pour le Castello Aragonese, une cité-forteresse sur un rocher relié à l’île par une chaussée.

Depuis Naples, l’hydroptère de Caremar depuis Molo Beverello coûte 21,60 € et met environ 1 h 05; son ferry lent depuis Calata Porta di Massa coûte 14,80 € et met 1 h 30 à 1 h 45. Les bus de l’île, exploités par EAV, coûtent 1,70 € le trajet ou 5,10 € pour la journée. La saison des parcs thermaux se termine le 31 octobre 2026 au plus grand parc, Giardini Poseidon.

En un coup d'œil

Ferries au départ de Naples
Hydroptère Caremar depuis Molo Beverello : 21,60 €, environ 1 h 05 ; ferry Caremar depuis Calata Porta di Massa : 14,80 €, 1 h 30 à 1 h 45. Alilauro et SNAV naviguent aussi.
Depuis Pozzuoli
Ferry Caremar : 11,20 €, environ 1 h 10 ; traversée plus courte, mais moins de départs.
Bus
Bus EAV de l'île : 1,70 € le trajet simple, 2,10 € pour 1 heure, 5,10 € pour la journée.
Principaux sites
Castello Aragonese (15 €), parc thermal Giardini Poseidon (50 € la journée, jusqu'au 31 octobre), les plages de Maronti et Citara, Sant'Angelo.
Temps nécessaire
Deux ou trois jours pour en profiter. Une excursion d'une journée fonctionne uniquement si vous choisissez une seule zone.
Taxe de débarquement
Caremar indique des frais de débarquement pour Capri et Procida uniquement, aucun pour Ischia.

Dans ce guide

Bateaux depuis Naples et Pozzuoli

Ischia compte trois ports d'arrivée : Ischia Porto, Casamicciola et, pour certains bateaux rapides, Forio. Sur les pages des opérateurs pour début octobre 2026 :

Itinéraire et opérateurAller simpleDuréeExemples de départs
Naples Beverello-Ischia, hydroptère Caremar21,60 €environ 1 h 058:55, 11:45, 13:10, 14:45, 18:15, 20:05
Naples Porta di Massa-Ischia, ferry Caremar14,80 €1 h 30–1 h 456:00, 9:25, 10:45, 15:10, 17:35, 19:25, 21:55
Naples Beverello-Ischia, Alilauroenviron 23,90–24,10 €non publiésenviron 10 par jour jusqu'au 3 novembre
Naples Beverello-Casamicciola, SNAVvoir l'opérateur45 min (selon l'opérateur)tous les jours toute l'année
Pozzuoli-Ischia, ferry Caremar11,20 €environ 1 h 1014:00, 19:00

Les tarifs d'Alilauro varient selon les tranches horaires. Caremar ajoute 12 % (minimum 1 €) si vous achetez avant le jour du voyage et 1 € par billet en ligne. Depuis Pozzuoli, le port est desservi par le chemin de fer Cumana et la ligne 2 du métro ; la Cumana a repris son trajet complet depuis le 11 septembre 2026, après des dégâts sismiques dans un tunnel. Consultez notre guide des ferries pour tous les opérateurs.

Se déplacer sur l’île

EAV gère les bus d'Ischia. Tarifs : 1,70 € le ticket simple, 2,10 € pour 1 heure, 5,10 € pour une journée. Achetez avant de monter à bord dans les kiosques à journaux et les bureaux de tabac ; EAV publie une liste des points de vente sur l'île. Lignes utiles sur les horaires en vigueur à partir de septembre 2026 :

  • Ligne 1 Ischia Porto-Casamicciola-Lacco Ameno-Forio-Sant'Angelo (Cava Grado), fréquente toute la journée ; Ischia Porto à Forio : 20 à 25 minutes.
  • Ligne 2 Ischia Porto vers Citara pour Giardini Poseidon, 33 minutes, toutes les 15 à 30 minutes.
  • Ligne 5 Ischia Porto vers la plage de Maronti.
  • Ligne 177 depuis le port jusqu'à Ischia Ponte pour le Castello Aragonese, environ 15 minutes.

Des taxis attendent aux ports. Convenez du prix avant de partir.

Si vous n'avez qu'une journée

Choisissez l'une de ces options, pas les trois :

  1. Journée historique : hydroptère jusqu'à Ischia Porto, bus 177 ou 20 à 30 minutes à pied jusqu'à Ischia Ponte, le Castello Aragonese (15 €, ouvert de 9:00 à la tombée du soleil), déjeuner à Ischia Ponte, retour en bateau l'après-midi.
  2. Journée spa : bateau jusqu'à Ischia Porto, ligne 2 jusqu'à Citara, une journée aux Giardini Poseidon (50 €, ou 45 € à partir de 12:30 en octobre). Jusqu'au 31 octobre seulement.
  3. Journée village : ligne 1 jusqu'à Sant'Angelo, un village de pêcheurs au bout de la ligne, puis une marche jusqu'à la plage de Maronti.

Même en hydroptère, l'aller-retour prend plus de deux heures sur l'eau, sans compter les bus et le trajet jusqu'au port. C'est pourquoi l'île mérite une ou deux nuits. Comparez avec les autres îles dans Capri, Ischia ou Procida.

Ischia ou Capri ?

  • Coût : les bus d'Ischia coûtent 1,70 € contre 2,40 € à Capri, et Caremar n'indique pas de contribution de débarquement pour Ischia, contrairement à 5 € sur Capri jusqu'au 31 octobre.
  • Taille : Ischia est bien plus grande, avec de longues plages ; Capri est compacte et escarpée.
  • Style : Capri, c'est le glamour et les vues célèbres ; Ischia, ce sont les thermes, les vacances en famille et la vie locale.
  • Saison : les deux se calment à partir de novembre, mais les parcs thermaux d'Ischia ferment l'hiver, donc son principal attrait disparaît avec eux.

Ischia et Procida sont voisines : Caremar propose des ferries (9,40 €) et des hydroptères (10,50 €) entre Ischia et Procida, donc un circuit à deux îles fonctionne bien.

Quand y aller

Septembre et octobre sont chauds, la mer reste baignable pour beaucoup, et les parcs thermaux sont ouverts. À Giardini Poseidon, les horaires sont réduits à partir du 1er octobre (9:00 à 18:00) et la saison se termine le 31 octobre. Le Castello Aragonese ferme pour entretien du 7 janvier à début mars. En hiver, les bateaux circulent moins souvent et les traversées peuvent être annulées en cas de mer agitée : prévoyez une marge avant tout vol retour.

Billets et visites à réserver

Les réservations via ces liens soutiennent ce site sans coût supplémentaire pour vous. Les prix varient selon les dates, nous ne les indiquons donc pas ici ; les tarifs officiels vérifiés figurent sur la page ci-dessus.

Questions fréquentes

Combien de temps dure le trajet en ferry de Naples à Ischia ?

L'hydroptère de Caremar depuis Molo Beverello met environ 1 h 05 et coûte 21,60 €. Son ferry depuis Calata Porta di Massa met entre 1 h 30 et 1 h 45 et coûte 14,80 €. SNAV indique que ses hydroptères atteignent Casamicciola en 45 minutes.

Peut-on visiter Ischia en excursion d'une journée depuis Naples ?

Oui, si vous vous concentrez sur une seule zone : le Castello Aragonese, un parc thermal ou Sant'Angelo. L'île est grande, et avec au moins deux heures de bateau plus les trajets en bus, deux ou trois jours sont plus adaptés.

Combien coûte le bus à Ischia ?

Les tarifs EAV sont de 1,70 € pour un trajet simple, 2,10 € pour une heure et 5,10 € pour une journée. Achetez les billets dans les kiosques à journaux et les bureaux de tabac avant de monter.

Y a-t-il une taxe de débarquement à Ischia ?

Le tableau des tarifs de Caremar indique des frais de débarquement pour Capri (5 €) et Procida (3,50 €) uniquement, et aucun pour Ischia. Les pages d'Alilauro mentionnent uniquement la contribution pour Capri et une taxe d'embarquement à Salerne.

De quel port de Naples partent les bateaux pour Ischia ?

Les hydroptères de Caremar et les bateaux rapides d'Alilauro et SNAV partent de Molo Beverello, près de Piazza Municipio. Les ferries plus lents de Caremar partent de Calata Porta di Massa, à quelques minutes à pied vers l'est le long du port. Pozzuoli, à l'ouest de Naples, propose des traversées plus courtes vers Ischia et Procida.

Quand ferment les parcs thermaux d'Ischia ?

Giardini Poseidon, le plus grand, est ouvert du 18 avril au 31 octobre 2026, de 9:00 à 18:00 à partir du 1er octobre. Vérifiez les horaires des autres parcs individuellement ; la plupart fonctionnent de manière saisonnière.

Pour aller plus loin

Sources officielles

  1. Caremar - Tarifs (officiel) – Naples-Ischia : hydroptère 21,60 € et ferry 14,80 €, Pozzuoli-Ischia 11,20 €, Ischia-Procida 9,40 € et 10,50 €, droits de débarquement : Capri 5 € et Procida 3,50 €, suppléments ; vérifié le 30 septembre 2026
  2. Caremar - Horaires (officiel) – Départs et arrivées Naples-Ischia et Pouzzoles-Ischia pour le 8 octobre 2026 ; vérifié le 30 septembre 2026
  3. Alilauro - Napoli Beverello-Ischia (officiel) – Horaire du 16 septembre au 3 novembre 2026, tarifs par tranche horaire, majorations ; vérifié le 30 septembre 2026
  4. SNAV - Ischia (officiel) – Naples-Casamicciola en 45 minutes, toute l’année depuis Molo Beverello (affirmation de l’opérateur) ; vérifié le 30 septembre 2026
  5. UnicoCampania - Tarifs Ischia (officiel) – Tarifs EAV Ischia : 1,70 € l’unité, 2,10 € horaire, 5,10 € journalier ; vérifié le 30 septembre 2026
  6. EAV - Horaires bus Ischia lignes 1, 2, 5 (PDF officiels) – Lignes 1 et 2 à partir du 15 septembre 2026 ; Ischia Porto à Citara en 33 minutes ; vérifié le 30 septembre 2026
  7. Castello Aragonese d'Ischia - Préparez votre visite (officiel) – 15 €, horaires, bus 177, fermeture annuelle du 7 janvier à début mars ; vérifié le 30 septembre 2026
  8. Giardini Poseidon Terme - Informations générales saison 2026 (officiel) – Saison du 18 avril au 31 octobre 2026, horaires à partir du 1er octobre ; vérifié le 30 septembre 2026