Uma natureza-morta à luz de velas com um pano, um livro e uma paleta de pintor em sombra profunda
Artigos

Caravaggio em Nápoles

Três pinturas, três locais 33 € por todas as três, preço cheio Capodimonte: veja-o até às 16:30

Caravaggio veio para Nápoles porque tinha matado um homem. A 29 de maio de 1606, matou Ranuccio Tomassoni em Roma, foi condenado à morte e fugiu para sul. Em Nápoles, sob a proteção da família Colonna e fora do alcance dos tribunais papais, arranjou trabalho de imediato. Ficou menos de um ano, partiu para Malta em 1607 e regressou em 1609 para os seus últimos meses.

Três das pinturas que fez em Nápoles ainda estão na cidade, cada uma num edifício diferente com regras distintas: o Seven Works of Mercy no Pio Monte della Misericordia, a Flagellation of Christ no Capodimonte e o Martyrdom of Saint Ursula nas Gallerie d'Italia, na Via Toledo. Ver as três custa 33 € a preço normal, ou 10 € para cidadãos da UE com idades entre os 18 e os 24 anos. Esta página conta a história e, depois, a ordem que funciona com os horários de abertura.

À primeira vista

Em Nápoles
Duas estadias: de 1606 a 1607 e de 1609 até ao verão de 1610. Morreu em Porto Ercole, na Toscânia, a 18 de julho de 1610.
As Sete Obras de Misericórdia
Pio Monte della Misericordia, Via dei Tribunali 253. 10 €, diariamente; domingo até às 14h30
Flagelação de Cristo
Capodimonte, segundo andar. 15 €, fecha às quartas-feiras; o segundo andar encerra às 17h em dias úteis.
Martírio de Santa Úrsula
Gallerie d'Italia, Via Toledo 177. €8, grátis para menores de 26; encerrado às segundas-feiras.
A maioria do que ele pintou aqui
Deixou a cidade há muito tempo. A Madonna do Rosário está em Viena.
Tempo necessário
Um dia inteiro para os três, porque Capodimonte fica no topo de uma colina e precisa de duas horas só para si.

Neste guia

1606 a 1607: o pintor mais famoso de Roma chega

Caravaggio chegou a Nápoles mais tarde, em 1606, após uma estadia em propriedades dos Colonna a sul de Roma. A família Colonna, que já o tinha protegido antes, tinha um palácio ali, e os pedidos de obras surgiram rapidamente. O Capodimonte data as suas estadias napolitanas entre 1606-1607 e 1609, e as duas pinturas da primeira estadia ainda estão na cidade.

  • As Sete Obras de Misericórdia (1606 a 1607). O Pio Monte, uma instituição de caridade fundada em 1602 por sete jovens nobres, pagou o que o seu próprio site chama de quantia "exorbitante" de 400 ducados. A encomenda veio através de um dos fundadores, Giovan Battista Manso.
  • A Flagelação de Cristo (1607), pintada como retábulo para a igreja de San Domenico Maggiore. Pertence ao Fondo Edifici di Culto do Ministério do Interior e está no Capodimonte desde 1972 para sua proteção.
  • A Madonna do Rosário, outro grande retábulo ligado aos seus patronos Colonna, saiu de Nápoles e encontra-se agora no Kunsthistorisches Museum, em Viena.

Em 1607, partiu para Malta, na esperança de que os Cavaleiros de São João lhe conseguissem um perdão. Fizeram-no cavaleiro, mas depois prenderam-no após outra briga em agosto de 1608. Fugiu para a Sicília e, até ao final do verão de 1609, estava de volta a Nápoles.

1609 a 1610: um ataque, uma última pintura e um barco para norte

Em outubro de 1609, foi atacado em Nápoles e ficou gravemente ferido no rosto; circularam rumores em Roma de que tinha morrido. Continuou a trabalhar. A sua última obra documentada é o Martírio de Santa Úrsula, pintado em 1610 para o príncipe genovês Marcantonio Doria, cuja família considerava Úrsula como padroeira. Numa carta de maio de 1610, o agente de Doria em Nápoles, Lanfranco Massa, relatou que tinha posto a tela fresca ao sol para secar antes de a enviar. A carta é que permitiu identificar o quadro: tinha sido comprado pelo Banca Commerciale Italiana em 1972 como uma obra de Mattia Preti.

Aquele verão, ele pegou num barco em direção a norte, rumo a Roma, onde um perdão parecia iminente. Morreu de febre em Porto Ercole, na Toscânia, a 18 de julho de 1610. A causa ainda é debatida.

Onde estão os três quadros em 2026

PinturaOndeBilheteFechado
As Sete Obras de MisericórdiaPio Monte della Misericordia, Via dei Tribunali 253€10; €8 para menores de 25 anosAberto diariamente; domingo das 9h às 14h30
Flagelação de CristoCapodimonte, segundo andar€15; €12 na primeira e última hora; €2 para cidadãos da UE entre 18 e 24 anosQuartas-feiras; o segundo andar fecha às 17h em dias úteis
Martírio de Santa ÚrsulaGallerie d'Italia, Via Toledo 177€8; €4 para maiores de 65; grátis para menores de 26Às segundas-feiras

Uma nota sobre as Gallerie d'Italia. Guias mais antigos enviam-no para o Palazzo Zevallos Stigliano. A Intesa Sanpaolo transferiu o seu museu de Nápoles em 2022 para a antiga sede do Banco di Napoli na Via Toledo 177, e a Santa Úrsula foi com ele. A tela foi emprestada a Roma para a exposição Caravaggio 2025 no Palazzo Barberini e regressou a 1 de agosto de 2025, limpa, com três cabeças perdidas recuperadas, num quadro com controlo climático e numa sala com iluminação renovada. A página inicial do museu indica que está em exposição a partir de 30 de setembro de 2026.

O Pio Monte é o único dos três que ainda se encontra no local para o qual foi pintado. O quadro está suspenso sobre o altar de uma instituição de caridade em funcionamento, e o bilhete inclui a galeria de quadros no andar superior.

A encomenda que se adequa aos horários de abertura

Faça-o numa terça-feira, quinta-feira, sexta-feira ou sábado: o Capodimonte fecha às quartas-feiras e as Gallerie d'Italia às segundas-feiras.

  1. 8:30, Capodimonte. Compre e valide antes das 9:30 e o bilhete custa €12. Vá diretamente para o segundo andar, que fecha às 17:00 em dias úteis, com entrada até às 16:30. Fica a cerca de 2 km (1,2 milhas) a subir da estação de metro Museo, por isso apanhe um autocarro na Piazza Museo ou um táxi.
  2. Começo da tarde, o Pio Monte. Via dei Tribunali, no centro histórico; aberto até às 18h de segunda a sábado, último bilhete às 17h30. A Cappella Sansevero fica a cerca de 540 m se reservou um horário.
  3. Final da tarde, as Gallerie d'Italia. Aproximadamente 2,1 km, menos de 30 minutos a pé, até à Via Toledo. Aberto até às 19h em dias úteis e até às 20h ao fim de semana, última entrada uma hora antes do fecho. A Linha 1 do Metro pára em Toledo e Municipio.

Ao domingo, a ordem inverte-se: o Pio Monte fecha às 14:30, mas o segundo andar do Capodimonte permanece aberto até às 19:30. O nosso passeio por Spaccanapoli e os decumani passa pelo Pio Monte, e o itinerário de dois dias inclui o Capodimonte junto das catacumbas na mesma colina.

Dias gratuitos e descontos este outono

  • Primeiro domingo do mês: entrada gratuita no Capodimonte e nas Gallerie d'Italia. O Pio Monte, uma instituição de caridade privada, não indica dias gratuitos na sua página de informações.
  • Gallerie d'Italia em outubro de 2026: grátis no sábado, 10 de outubro, domingo, 11 de outubro, e sábado, 24 de outubro.
  • Capodimonte: também gratuito no dia 4 de novembro de 2026.
  • Campania Artecard: 8 € em vez de 10 € no Pio Monte, e algumas versões da Artecard dão entrada gratuita nas Gallerie d'Italia. Se o cartão compensa no geral está na nossa página Artecard.

As regras de fotografia variam. O Pio Monte permite telemóveis apenas para a sua app de audioguia, o que, na prática, significa que não são permitidas fotos. Os audioguias do Capodimonte estão suspensos, por isso traga as suas próprias notas.

Bilhetes e visitas que pode reservar

A reserva através destes links apoia este site sem qualquer custo para si. Os preços variam consoante a data, por isso não os publicamos aqui; os preços oficiais que verificámos estão na página acima.

Perguntas frequentes

Quantos quadros de Caravaggio há em Nápoles?

Três estão em exposição pública: as Sete Obras de Misericórdia no Pio Monte della Misericordia, a Flagelação de Cristo no Capodimonte e o Martírio de Santa Úrsula nas Gallerie d'Italia na Via Toledo. Outras pinturas que fez em Nápoles encontram-se agora no estrangeiro, incluindo a Madonna do Rosário em Viena.

Onde está agora o Martírio de Santa Úrsula?

Nas Gallerie d'Italia, Via Toledo 177, o antigo edifício do Banco di Napoli, não no Palazzo Zevallos. Regressou de um empréstimo a Roma em 1 de agosto de 2025. A entrada custa 8 €, grátis para menores de 26 anos e no primeiro domingo do mês; o museu está fechado às segundas-feiras.

É possível fotografar as Sete Obras de Misericórdia?

Na prática, não. O Pio Monte permite telemóveis apenas para usar a app do audioguia. A capela é pequena e raras vezes está cheia, por isso pode observar o tempo que quiser.

A que horas fecha a sala de Caravaggio no Capodimonte?

O segundo andar, onde está a Flagelação, fecha às 17h nos dias úteis, com a última entrada às 16h30. Ao domingo, feriados e dias gratuitos, permanece aberto até às 19h30. O museu está fechado às quartas-feiras.

Porque é que Caravaggio foi para Nápoles?

Fugiu de Roma após matar Ranuccio Tomassoni a 29 de maio de 1606 e ser condenado à morte. Nápoles estava fora da jurisdição do papa, e a família Colonna protegeu-o lá.

Leitura adicional

Fontes oficiais

  1. Pio Monte della Misericordia - Caravaggio (official) – Sete Obras de Misericórdia pintadas entre 1606–1607; 400 ducados; encomenda por intermédio de Giovan Battista Manso; as figuras
  2. Pio Monte della Misericordia - Info e orari (official) – €10, €8 para menores de 25 e portadores de Artecard; segunda a sábado 10h–18h, domingo 9h–14h30; regra de telemóvel; verificado em 30 de setembro de 2026
  3. Museu e Real Bosco de Capodimonte - Capodimonte Doppio Caravaggio (oficial) – Flagelação datada de 1607, retábulo de San Domenico Maggiore, propriedade do Fondo Edifici di Culto, no museu desde 1972; Nápoles permanece 1606/1607 e 1609
  4. Museo e Real Bosco di Capodimonte - Horários e Bilhetes (oficial) – Fechado às quartas-feiras; segundo andar 8:30–17:00 em dias úteis, até 19:30 aos domingos e feriados; €15, €12 na primeira e última hora, €2 para cidadãos da UE entre 18–25 anos; dias gratuitos; audioguia suspenso; verificado em 30 de setembro de 2026
  5. Gallerie d'Italia Napoli - Pianifica la tua visita (oficial) – Via Toledo 177; de terça a sexta-feira das 10h às 19h, sábado e domingo das 10h às 20h, encerrado à segunda-feira, última entrada uma hora antes do fecho; €8 inteira, €4 para maiores de 65, grátis para menores de 26; grátis nos primeiros domingos e em 10, 11 e 24 de outubro de 2026; metro Toledo e Municipio; verificado em 30 de setembro de 2026
  6. Gallerie d'Italia Napoli - Rientro del Martirio di sant'Orsola (oficial, a partir de 1 de agosto de 2025) – Regresso após empréstimo para a exposição Caravaggio 2025 no Palazzo Barberini; a limpeza revelou três figuras perdidas; moldura climática; nova sala
  7. Gallerie d'Italia Napoli - Il museo (oficial) – Novo museu inaugurado em 2022 no antigo edifício do Banco di Napoli de Marcello Piacentini; Santa Úrsula exposta lá
  8. Intesa Sanpaolo - Martirio di sant'Orsola, Caravaggio 2025 (oficial) – Pintado em 1610 para Marcantonio Doria; carta de Lanfranco Massa de maio de 1610 sobre a secagem da tela; comprado pelo Banca Commerciale Italiana em 1972 como um Mattia Preti
  9. Wikipedia - Caravaggio – Tomassoni morto a 29 de maio de 1606; proteção de Colonna; Malta em 1607 e prisão em agosto de 1608; regresso a Nápoles no final do verão de 1609; ataque em outubro de 1609; morte relatada a 18 de julho de 1610 em Porto Ercole
  10. Kunsthistorisches Museum Wien - Madonna of the Rosary (oficial) – Madonna do Rosário de Caravaggio na coleção de Viena
  11. OpenStreetMap foot routing (routing.openstreetmap.de) – Pio Monte a Gallerie d'Italia cerca de 2,1 km, 28 minutos; Pio Monte a Sansevero cerca de 540 m; calculado em 30 de setembro de 2026