Onde ficar em Nápoles

O Centro Storico é o centro histórico classificado pela UNESCO em torno de Spaccanapoli e Via dei Tribunali. Sai à porta e está no motivo que o trouxe até aqui. As desvantagens: ruas estreitas, algum barulho da rua, sem vista para o mar e uma zona de trânsito limitado (ZTL) que torna a chegada de carro incómoda. De Napoli Centrale, são 28 minutos a pé até Gesù Nuovo ou um táxi por €11 fixos.

Dois hotéis que recomendamos aqui: o Decumani Hotel de Charme, num palácio do século XVIII a 6 minutos do Gesù Nuovo, €190 com pequeno-almoço em 11 de novembro (reserve Comfort ou Superior, não os pequenos quartos Economy); e o Costantinopoli 104 perto da Piazza Bellini, tranquilo, com piscina e estacionamento a €35 por dia, €197 com pequeno-almoço em novembro. O Hotel Piazza Bellini é bom por €140, mas não pelos €455 que cobrou em 14 de outubro.

Via Toledo e Municipio é a escolha prática para uma viagem com dias nas ilhas. Molo Beverello fica a 7 minutos a pé de Piazza Municipio, o metro está logo abaixo, Plebiscito a 9 minutos e Gesù Nuovo a 13. O melhor custo-benefício que encontrámos foi o Hotel Il Convento, um hotel de 3 estrelas com 14 quartos logo acima da Via Toledo, entre €145 e €220 com pequeno-almoço; quem tem sono leve deve pedir um quarto silencioso. O NH Napoli Panorama na Via Medina tem quartos a partir do 16.º andar, entre €183 e €225 apenas quarto, a vista real mais barata no centro.

No Lungomare e Santa Lucia, os grandes hotéis da Via Partenope ficam frente ao Castel dell'Ovo. O Eurostars Hotel Excelsior é o que oferece melhor relação qualidade-preço na sua tarifa direta na web, entre €307 e €345, apenas quarto. O Grand Hotel Vesuvio só vale a pena com quarto vendido como vista para o mar, cerca de €140 a mais do que a tarifa base. Plebiscito fica a cerca de 10 minutos a pé, mas o centro histórico fica a 30, por isso orçamente para táxis: €17,50 de tarifa fixa desde a estação.

Chiaia, a oeste de Plebiscito, é onde os napolitanos compram e se encontram para um aperitivo. Ideal para uma estadia mais longa ou uma segunda visita: ruas calmas de dia, bares animados à noite, a frente marítima a poucos minutos. A Piazza dei Martiri fica a 11 minutos de Plebiscito, mas a 27 de Gesù Nuovo. O Hotel Palazzo Alabardieri (€324 a €390) é uma boa opção se as noites em Chiaia forem o destaque; para turismo, o Excelsior está mais perto de Plebiscito por um preço semelhante.

Vomero é o bairro residencial na colina acima do centro: mais tranquilo e verdejante, com o Castel Sant'Elmo à porta. Qualquer viagem para baixo significa um funicular ou a Linha 1, o que custa tempo numa primeira visita curta. Escolha-o para uma semana ou mais, ou se dormir mal em ruas barulhentas. O Hotel Cimarosa lá custava €137–€138 em ambas as nossas datas.

Os Quartieri Spagnoli, a malha de ruas acima de Via Toledo, têm os quartos mais baratos e centrais de Nápoles, a partir de cerca de €68 no dia 11 de novembro (Toledo Hotel) e muitos B&Bs. Pelo preço, tem motas nas ruas dia e noite, vida na rua até tarde e escadas; não é para quem dorme leve ou tem mobilidade reduzida.

Piazza Garibaldi faz sentido para uma ou duas noites em torno de comboios matinais, uma chegada tardia ou um dia em Pompeia. O Starhotels Terminus em frente à estação custava 141 € a 11 de novembro e 247 € a 14 de outubro, apenas quarto. Para uma estadia completa na cidade, durma mais perto do centro histórico: vai gastar tempo e dinheiro a ir e vir, e as estações principais são onde o conselho do governo do Reino Unido pede aos visitantes para terem mais cuidado.

Sorrento é uma boa base para Capri (22 a 32 minutos de Caremar), a Costa Amalfitana e Pompeia, e um local agradável para passar uma noite. Não é uma boa base para a cidade de Nápoles: 69 minutos de viagem em cada sentido na Circumvesuviana, com o último comboio de regresso de Nápoles a partir de Garibaldi às 22:14, o que impede um jantar tardio na cidade. O comboio turístico Campania Express está suspenso a partir de 1 de outubro de 2026, pelo que o comboio normal é a única opção ferroviária.

A divisão sensata numa viagem de uma semana é três ou quatro noites em Nápoles, depois duas ou três em Sorrento ou na costa. Analisamos os números em Nápoles ou Sorrento como base?

Nápoles aumentou a sua taxa turística em 1 de maio de 2026. Por pessoa por noite, para hóspedes com mais de 14 anos, até 14 noites: €6 em hotéis de 4 e 5 estrelas e apartamentos de aluguer de curta duração, €5,50 em hotéis de 3 estrelas e B&Bs, €4,50 em hotéis de 2 estrelas e €4 em hotéis de 1 estrela. Um casal que passe quatro noites num hotel de 4 estrelas paga €48 além do preço do quarto.

• Reserve com antecedência para outubro e para os fins de semana da primavera; um hotel cobrava mais de três vezes o preço no dia 14 de outubro em comparação com 11 de novembro.
• Para 2027, espere preços elevados de finais de maio a meados de julho, quando a America's Cup decorre na baía.
• Se conduzir, verifique o estacionamento antes de reservar: poucos hotéis centrais têm garagem e os que publicam preços cobram entre €30 e €50 por dia.