イスキア・ポンテ沖の岩の小島にあるアラゴネーゼ城、海に反射する
デイトリップ

カステッロ・アラゴネーゼ、イスキア

€15;10~18歳は€6 午前9時から日没まで、毎日 Ischia Ponte、バス177

Castello Aragoneseは、Ischia Ponteの古い街並みのあるイスクィア町のすぐ沖合にある岩の小島に立っており、長い石造の土手道で本島と結ばれています。この城の歴史は、シラクサのヒエロン1世の前哨地から始まり、アラゴン王アルフォンソによるアラゴン人の征服、詩人ヴィットリア・コロンナの宮廷結婚、1809年のイギリス軍による砲撃を経て、放棄され、地元の弁護士による回復で終わります。現在は民間運営の観光地で、教会、修道院、刑務所、庭園、展望台などを散策できます。

入場料は€15、10歳から18歳は€6、70歳以上は€12です。毎日午前9時から日没まで開館しており、閉館時間は季節によって変わります。最終入場は閉館の90分前までです。9月30日の閉館時間は午後7時30分で、最終入場は午後6時でした。城は1月7日から3月上旬まで年間メンテナンスのため休館します。

一目でわかる

入場料
€15。10~18歳は€6;70歳以上€12;イスキア島在住者€6;20名以上の団体は1人€12。視覚障害者と付き添い1名は無料。
営業時間
毎日 9:00~日没まで(閉園時間はシーズンにより異なります(9月30日は19:30))。最終チケットは閉園の1時間30分前まで。1月7日から3月上旬までメンテナンスのため休園。
そこにたどり着く
イスキア・ポルトから:バス177号線で約15分、タクシーで5~10分、または徒歩で20~30分。その後、イスキア・ポンテから堤道を渡ります。
アクセス
エレベーターで城まで上がります;あとはスロープ、階段、通路です。車いす利用者は、スタッフの助けを借りてイマコラタのテラスと教会にのみ到達できます。
必要な時間
2から3時間。

このガイドでは

港からの行き方

ナポリからの船はIschia Porto(一部はCasamicciola)に到着します。Ischia Portoから、城の案内には3つのオプションがあります:

  • バス177、約15分、EAVチケット利用(€1.70 片道、€5.10 1日乗車券)。
  • タクシー、5分から10分。
  • 徒歩で、20~30分、海岸沿いを東に進み、イスキア・ポンテへ。

ナポリ側から、Caremarの水中翼船がMolo Beverelloから出発し、€21.60で約1時間5分かかります。すべての船の情報はイスキアページを、港の情報はフェリー案内をご覧ください。

堤道の先端にあるエレベーターで岩の上まで運ばれます。また、古い斜面の道を歩いて登ることもできます。

中で見るべきもの

  • 大聖堂、今ではロマンチックな廃墟と、その地下にある家族の埋葬室である地下室。
  • クレア会修道女の墓地 (Cimitero delle Monache)、城で最も話題の部屋:亡くなった修道女たちの遺体を排液させるため、座席システムを使用していた修道院。厳粛で、グロテスクではなく、簡潔です。
  • Immacolata教会とテラス、イスキア・ポンテの屋根とサンタンナ湾を挟んだ向かいにある廃墟の大聖堂を望む。
  • 城塞の古い刑務所。
  • 最上階のテラス、訪れることのできる最も高い地点で、ナポリ湾、イスキア島、カプリ島、ヴィヴァーラ島、プローチダ島を一望できます。
  • 庭園、そして元修道女の食堂だったカフェとブックショップ、後に画家のGabriele Matteraのスタジオとなった。

2から3時間を予定してください。道が急な場所や階段が多いです。

チケットと料金

チケット価格
フル€15
10歳から18歳€6
70歳以上€12
中学校のグループ€6(イスキアの学校€3)
20名以上のグループ各€12
10回入場可能なシーズンチケット€25
視覚障害のある観光客と同伴者無料(サービス利用の場合は24時間前に予約)

ここは私有地のため、国立博物館のルールは適用されません:EUの18歳から24歳向けの€2のユース料金や、毎月第一日曜日無料という制度はありません。また、10歳未満の子供向けの別料金も公開されていません。

訪れる時期

閉館時間が日没後に設定されているため、城の開館時間は夏が最も長く、冬が最も短くなります。スタッフは閉館の90分前に最後のチケットを販売します。ナポリからの日帰り旅行で秋に訪れる場合:

  1. 朝の水中翼船でイスキア・ポルトへ。
  2. バス177番に乗ってIschia Ponteへ、遅くとも午前中に入場する。
  3. Ischia Ponteでの見学後のランチ。
  4. 港に戻り、午後のボートに乗ります。

6月から9月までは、城では水曜日夜に午後9時に劇場訪問も行われます。カフェやブックショップは城自体とは異なる営業時間や休業日となる場合があります。城は1月7日から3月上旬まで閉館するため、冬の旅行では別の計画が必要です。

バリアフリーとファミリー

エレベーターは最も急な坂を解消しますが、訪問時にはそれでも斜面や階段を歩く必要があります。城側によると、車いす利用者はイマコラタのテラスと教会にのみアクセス可能で、しかもスタッフの介助が必要です。小さな子どもがいる家族は、ベビーカーよりも抱っこ紐を持参することをおすすめします。墓室は短時間で見学できるため、小さな子どもと一緒の場合はスキップするのも良いでしょう。詳細は Naples with kids を参照してください。

Ischiaに滞在する場合は、城をGiardini Poseidonとセットにして、10月31日のシーズン終了前に訪れるか、または短い船旅で行けるProcidaと組み合わせましょう。

予約可能なチケット付きツアー

これらのリンクから予約すると、追加料金なしで当サイトをサポートできます。料金は日程によって変動するため、こちらには掲載していません。公式料金は上記のページに記載されています。

よくある質問

アラゴネーゼ城はいくらですか?

大人€15、10~18歳は€6、70歳以上は€12、イスキア島在住者は€6。20名以上のグループは1人€12。視覚障害者と同伴者1名は無料

カステッロ・アラゴネーゼは何時に閉まりますか?

毎日午前9時に開館し、日没時に閉館するため、時間は季節によって変わります。2026年9月30日には午後7時30分に閉館し、最終入場は午後6時でした。最終入場は常に閉館の90分前に販売されます。

カステッロ・アラゴネーゼにはエレベーターはありますか?

はい。城の岩のふもとからエレベーターで城内に上がることができます。城内の見学には坂や階段があり、車いす利用者はスタッフの助けを借りて、イマコラタテラスと教会にのみ到達できます。

イスキア・ポルトからカステッロ・アラゴネーゼへはどう行けばいいですか?

バス177号線で約15分、タクシーで5分から10分、またはイスキア・ポンテまで20分から30分歩き、堤道を渡って城へ向かいます。

城とポセイドン庭園を1日で回ることはできますか?

長い1日になります。城はイスキア・ポンテの東側にあり、ポセイドンはチターラの西側にあります。イスキア・ポルトでバスを乗り換えます:バス177で港まで行き、その後ライン2に乗り、チターラまで33分です。ポセイドンのアフタヌーンチケット(10月は12:30から€45)は城の午前中と組み合わせるのに適していますが、10月31日までのみです。

Castello Aragoneseは冬に開館していますか?

1月7日から3月上旬まで年次メンテナンスのため閉館。それ以外の期間は毎日午前9時から日没まで営業。

さらに詳しく

公式情報源

  1. カステッロ・アラゴネーゼ・ディ・イスキア - ご訪問の計画(公式) – 料金カテゴリー別、毎日午前9時から日没まで、閉館90分前まで入場可、9月30日は午後7時30分閉館、1月7日から3月上旬まで年次休館、エレベーター、車椅子アクセス制限、バス177、タクシーと徒歩所要時間、テラス、マッテーラ食堂、水曜劇場見学;2026年9月30日確認
  2. Castello Aragonese d'Ischia - Home (official) – 歴史概要:Hieron IからAlfonso of Aragon、Vittoria Colonna、1809年の砲撃と回復;シーズンチケット €25;2026年9月30日確認
  3. Caremar - 料金(公式) – ナポリ-イスキア水中翼船 €21.60;2026年9月30日確認
  4. UnicoCampania - 料金検索、Ischia (公式) – EAV Ischia 料金 単回€1.70、1日€5.10;2026年9月30日確認