那不勒斯的复活节

游行由土耳其兄弟会组织，该组织由耶稣会于1629年创立。游行从 Terra Murata 出发，这是岛上顶部的古老城墙村落，在黎明时分出发，蜿蜒穿过历史中心区，最终抵达 Marina Grande 港口。号角和鼓声宣告游行开始；随后是葬礼进行曲。

Misteri是花车：大约30个来自《旧约》和《新约》的场景，由岛民用纸浆、木材和回收材料制作，由约2000人抬着。游行中最古老的雕像是一尊木制的死去的基督，创作于1728年。大多数现代花车源自20世纪40年代形成的传统。

在圣周四，首先是一个较小的游行队伍：1581年成立的Arciconfraternita dei Bianchi兄弟会的戴头罩的使徒们穿过岛上的老城区。

黎明出发与轮渡时刻表无法兼顾。要想看到花车离开 Terra Murata，你必须在圣周四的前一晚就到达普罗奇达岛。尽早预订房间：岛很小，这是一年中最忙碌的夜晚之一。如果无法预订，游行将在 Marina Grande 结束，轮渡也停靠在那里，所以乘坐早班船可以看到后半段。

关于港口、运营商和票价，请参阅 前往 Capri、Ischia 和 Procida 的轮渡；运营商会在临近假期时发布时刻表。建议穿平底鞋，因为从 Terra Murata 下行的路线非常陡峭，并要为抬神轿的人让路。

索伦托的圣周以戴头罩的兄弟会默默行进、合唱团演唱《求主怜悯》而闻名。其中最重要的两场游行是：

• 白色游行Santa Monica兄弟会的游行在圣周四与圣周五之间的夜晚3 a.m.开始，即2027年3月26日早上3点开始。
• 黑色的Arciconfraternita della Morte游行将在3月26日（耶稣受难日）的晚上8:30开始。

两条路线都会经过科尔索意大利亚大街。黑色游行队伍更适合日间游客；白色游行队伍则需要过夜。详见我们的 Sorrento 页面，了解火车和轮渡信息。

在城市里，复活节是要吃的。在圣周期间，每家面包店都会出现两样东西：

• Pastiera，一种由熟小麦、里科塔奶酪、鸡蛋和橙花水制成的甜饼。复活节是其传统季节，许多家庭会自制。
• Casatiello，一种用猪油、奶酪和萨拉米制作的丰盛环形面包，顶部嵌有整颗鸡蛋，并用面团条固定。这是复活节周一野餐的食物。

如果您想在城市里体验圣周仪式，Duomo 和 Centro Storico 的教堂会举行完整的礼仪。若想体验那不勒斯非复活节的传统，请记住 2027 年 5 月 1 日（五周后）的春季仪式 San Gennaro。

开放时间会变化，请查看每个地点。Pio Monte della Misericordia（内有卡拉瓦乔的作品）在复活节星期日关闭。2026年，Cappella Sansevero在受难节至复活节星期一期间延长开放至晚上8:30；截至2026年9月30日，其2027年的日历尚未发布。2026年复活节星期一，Castel Sant'Elmo照常开放。复活节星期一也是那不勒斯人填满公园和海滨的日子，因此预计户外会有大量人群。有关春季天气，请参阅最佳参观时间。